index introductio imagines || partitura exemplar translatio bibliographia e-mail

CTH 458.89

Citatio: (ed.), hethiter.net/: CTH 458.89 (TX 12.01.2017, TR )

§ 2'
7
--
7
A
Vs. 5' [ … .]NÍTAḪI.A-uš2 na-an-ni-wa-an-z[i3 … ]
8
--
[ … ]-izzi
8
A
Vs. 6' [ … ]-iz-zi
9
--
9
A
Vs. 6' 1 ti-i-ú-ni-iš-za ŠA ⌈NAMḪI.A⌉4[ … ]
10
--
[ … ] … SIḪI.A=ŠU ēpdu
10
A
Vs. 7' [ … ]x SIḪI..A-ŠU e-ep-du
11
--
nu kuwapit 1 … [ … i]yanta
11
A
Vs. 7' nu ku-wa-pí-it 1 x[ … ] Vs. 8' [ … i?]-ia-an-ta
12
--
12
A
Vs. 8' pa-an-ga-u-eš-ša ŠA NAMḪI.A [(…)] Vs. 9' [ … ]
13
--
13
A
Vs. 9' [ … ] ⌈a⌉-ap-pa-aš-me-et i-ia-an-ni-iš-te ␣␣␣␣-en [ ␣␣␣␣] ¬¬¬
2
Soysal O. 2013a, 692: [ … GU4?].NÍTAḪİ.A-uš. Vgl. aber Soysal O. 2016a, 317 Anm. 6: [ … UDU?].NÍTAḪİ.A-uš.
3
Diese Infinitivform ist sonst nur in KUB 59.40 Rs. III 12' (CTH 470) belegt.
4
Zeichenspuren nach Fotokollation.

Editio ultima: Textus 12.01.2017; Traductionis